French translation for "half asleep"

à moitié endormi

Example Sentences:

	1.	Greaves also contributed several compositions to the band's repertoire, including "Half Asleep; Half Awake", recorded on their second album, Unrest (1974). Greaves apportera plusieurs compositions de sa plume au répertoire du groupe dont "Half Asleep, Half Awake", enregistré sur le deuxième album, Unrest (1974).
	2.	Amnesia, Tomàn, Red Sparowes, Milgram, Dreamend, The Durutti Column, Hood, K-Branding, Loobke, Half Asleep, Millimetrik, Squares on Both Sides, Manyfingers, Stafrænn Håkon and Matt Elliott. Amnesia, Tomàn, Red Sparowes, Milgram, Dreamend, The Durutti Column, Hood, K-Branding, Loobke, Half Asleep, Millimetrik, Squares On Both Sides, Manyfingers, Stafrænn Håkon et Matt Elliott.
	3.	On behalf of the its group. - (nl) mr president , during the discussion of this resolution in committee , it seemed as if parliament as a whole was half asleep. au nom du groupe its. - (nl) monsieur le président , au cours du débat sur cette résolution en commission , le parlement dans son ensemble semblait à moitié endormi.
	4.	This has not been emphasised so much , but we are in danger , for example , of being injured when we are operated on by exhausted surgeons or of being run over when we encounter lorry drivers that are half asleep. l’on a peu insisté sur cet aspect , mais nous risquons , par exemple , d’être blessés lorsque nous sommes opérés par des chirurgiens épuisés ou d’être écrasés quand nous croisons des chauffeurs de poids lourds à moitié endormis.

Similar Words：

"half an hour" French translation, "half an octave" French translation, "half an octopuss & quadpus" French translation, "half and half" French translation, "half angel" French translation, "half back" French translation, "half baked" French translation, "half breed" French translation, "half brother" French translation